سوره انسان

إِنَّما نُطْعِمُکُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لا نُريدُ مِنْکُمْ جَزاءً وَ لا شُکُوراً
«جزاء» به معناى آن است که عمل کسى را به چیزى که معادل و برابر آن باشد عوض دهى، حال چه عمل خیر باشد، که معادلش جزاى خیر قرار مى‏گیرد، و چه شر که معادلش جزاى شر واقع مى‏شود، جزا، هم از این جهت عمومیت دارد و هم از جهت اینکه شامل جزاى عملى و زبانى هر دو مى‏شود، چیزى که هست در خصوص آیه مورد بحث به قرینه اینکه در مقابل شکور قرار گرفته تنها جزاى عملى منظور است، نه جزا و تلافى زبانى.

منبع : ترجمه المیزان، ج‏20، ص: 204 و 205