العطف: درچیزی گفته می شود که یک طرف آن به طرف دیگرش تا خورده و خم شود مثل خم شدن و تا کردن زیر انداز و بالش و دو لا کردن طناب و ریسمان و از این رو به عبا و روپوش لباس که تا می شود. -عطاف- گویند. عطفا الانسان: دوپهلوی انسان از سر تا کناره های ران و پاها که در موقع خوابیدن بر زمین قرار می گیرد. ثنی عطفه: وقتی است که کسی روی خود برگرداند و دور شود. اگر با حرف (علی)متعدی شود به معنی شفقت و رغبت و تمایل است، می گویند: عطف علیه: به او توجه کرد. ثناه عاطفه رحم: عطوفت، رحم و خویشاوندی او را دو برابر و تقویت کرد. ظیبه عاطفه علی ولدها: ماده آهویی که به نوزادش توجه می کند و اگر واژه عطف با (عن) متعددی شود ضد معنی تمایل و عطوفت است مثل عبارت عطفت عن فلان: از او دوری گزیدم و بی توجهی نمودم. [1]

معنای اصطلاحی عاطفه

قسمتی از پایان نامه خانم انجمنی(طلبه مرکز تخصصی تفسیر و علوم قرآنی نرجس خاتون سلام الله علیها) با عنوان: آموزه های تربیتی تعابیر عاطفی قرآن پیرامون خانواده
[1]. ابوالقاسم حسین بن محمد راغب اصفهانی، همان، ص 572.