و اشهد ان لا اله الا الله و گواهی می ‏دهم که معبودی جز الله نیست، خدایی یگانه و بی‏ شریک، و این کلمه توحید کلمه‏ ای است که نتیجه ‏اش اخلاص است و در قلبها ریشه دارد توحید در فطرت انسان نهاده شده و هر کس به آن اندیشید آنرا با عقلش مطابق دانست.

خدایی که چشم‏ها توان دیدنش را و زبانها توان وصفش را و خیالات توان چگونگی‏ اش را ندارند.

او همه چیز را از هیچ پدید آورد و برای آفرینش آنها الگو و نمونه ‏ای نداشت؛ بلکه آنها را به قدرتش آفرید و به اراده‏ اش خلق کرد بدون اینکه به آنها نیازی داشته باشد یا از آنها فایده‏ ای ببرد؛ و این نبود مگر اینکه حکمتش را پایدار کند و بر طاعتش آگاهی دهد، قدرتش را اظهار کند و مردم را بنده خود گرداند و دعوتش را گرامی دارد.

و سپس بر طاعت خود ثواب و بر معصیتش عقاب نهاد تا بندگان را از خشم خود باز دارد و به سوی بهشت فرا خواند.

ترجمه فرازی از خطبه فدکیه